Terms and Conditions

 

Last updated: 2nd November 2025

Welcome to www.gertzmanntranslations.com (the “Website”), operated by Lina Gertzmann (“I”, “me” or “my”).
By accessing or using my Website, you agree to these Terms and Conditions (“Terms”).
Please read them carefully before using the Website.

If you do not agree to these Terms, please do not use my Website.

1. General Information

Website Operator: Lina Gertzmann

Registered Address: Tiefer Weg 5, 46514 Schermbeck

Email: info@gertzmanntranslations.com

Website: www.gertzmanntranslations.com

These Terms apply to all visitors, users, and others who access or use the Website.

2. Use of the Website

You agree to use this Website only for lawful purposes and in accordance with these Terms.
You must not:

  • Use the Website in any way that breaches any applicable law or regulation.
  • Attempt to gain unauthorized access to any part of the Website, server, or network.
  • Introduce viruses, malware, or other harmful material.
  • Copy, distribute, or otherwise use content from this Website without permission.

           

          3. Intellectual property rights

          All content, design, text, images, logos, and other materials on this Website are the property of Lina Gertzmann or her licensors and are protected by applicable copyright laws.

          You may view, download, and print content from the Website for personal, non-commercial use only.
          You may not reproduce, republish, or distribute any material without our prior written consent.

          4. Disclaimer of liability

          The content on this Website is provided “as is” and for general information purposes only.
          I make no warranties, express or implied, regarding the accuracy, completeness, or reliability of the information provided.

          To the fullest extent permitted by law, Lina Gertzmann disclaims all liability for any direct, indirect, or consequential loss or damage arising from your use of, or reliance on, the Website or its content.

          5. External links

          My Website may contain links to third-party websites.
          I am not responsible for the content, privacy policies, or practices of any third-party websites.
          Visiting these links is at your own risk. I recommend reading the privacy policy and terms and conditions applicable to the website of the respective third-party provider.

          6. Changes to the Website and terms

          I may update or modify our Website or these Terms at any time without notice.
          The updated Terms will be posted on this page, with the “Last updated” date revised accordingly.
          Your continued use of the Website after changes constitutes acceptance of the new Terms.

          7. Privacy and cookies

          Your use of this Website is also governed by my Privacy Policy and Cookie Policy.
          Please review these documents to understand how I handle your personal data.

          8. Governing law and jurisdiction

          These Terms are governed by and interpreted in accordance with the German law.
          Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in Germany.

          9. Contact

          If you have any questions about these Terms, please contact me at:
          info@gertzmanntranslations.com